Ansichtkaarten

900-0208

Dhr J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden, (Holland)

---

Berwick 20 sept. jaar? (33-37)
Beste Zus en Zwager,
De post hier in dank ontvangen wij zijn gisteren leeg geworden en gaan in Blyth kolen laden naar Faversham (Thamesmond). Gerrit vaart op een omgebouwd schip met nieuwe roef en Cees van oom Cees is bij onze Cees vernam ik van Vader. Wij gaan nu vertrekken ‘t was gisteren geen weer.
Hartelijk gegroet van Oom Henk.
c/o Harbourmaster Faversham (Kent)(Engeland)

900-0215

J.J. van Zoelen,
(…),
Leiden

---

Weymouth 2-2-’35
Beste zus en Zwager
Tot hier zijn we al gevorderd met onze Ireland reis, nog 3 dagen goed weer en we zijn er, maar op ‘t oogenblik hebben we hier in de baai schuil gezocht voor storm.
Hartelijke groeten aan allen
Oom Hendrik

900-0216

J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden, (Holland)

---

Dublin 18-2-35

Vertrekken heden naar Bunbeg dat is 220 mijl van hier rond de Noord van Ireland. Weet van verdere bevrachting nog niets.
Hartelijk gegroet van Oom Hendrik

900-0217

Dhr J.J. van Zoelen,
(…),
Leiden

---

Ayr 28-2-’35

Vanwege slecht weer zijn we heden eerst hier garriveerd, morgen kolen laden naar Kingsbridge Eng. kanaal dus komen weer dichterbij. Het varen is hier wel interessant maar ook erg riskant. Het waait hier maar zoo windsterkte 12-14. We hebben tenminste al wat wind gehapt hier. Gelukkig dat we steeds weer een schuilplaats vinden kunnen. We zijn hier weer aan de Schotsche kust bij Glasgow.
Hartelijk gegroet van Oom Henk
c/o Harbourmaster Kingsbridge, Devon England

900-0218

Gdijnia, 6-5-’35
Beste Zus en Zwager
Met deze kan ik jullie berichten dat de Constant ten laatste weer bevracht is en wel om hier suiker te laden naar Narva (Estland). Dat ligt niet zo ver van Petrograd verwijderd, we gaan dus weer een nieuw terrein opzoeken.
De houtvrachten naar Holland, hier uit de buurt, zijn zoo laag gedaald dat ik er geen gat meer in zag. Maar nu zijn we ook al een week leeg dus dat is ook niet meer goed te maken. Het ziet er zoo maar belabberd uit hoor. Het eenigste voordeel ligt daar in, dat we hier weer laden dat spaart in ieder geval een dikke havenrekening. We hebben de vorige week zooveel koude gehad dat onze bananen nog steeds niet rijp zijp, maar gister en vandaag heeft het zonnetje ons wat opgekikkerd, we werden al knap brommerig in ‘t algemeen. Hartelijk gegroet van ons allen
Oom Henk
p/a Harbourmaster
Narva (Esthonia)
Geven jullie het nieuws door? Ik schreef Zaterdag nog naar Anvers.

900-0219

Dhr J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden, (Holland)

---

Narva 14-5-35

Zondagavond hier aangekomen gisteren leeg geworden. Vertrekken heden naar Memel om hout te laden naar Zwolle. Dus onze hoop hier in de buurt is weer verijdelt. Van jullie of van de Azolla is nog geen post hier maar dat komt wel achteraan. Als de zon schijnt is het hier erg warm maar op ‘t oogenblik kregen we weer een sneeuwbuitje wat zeg je daar van.
Hartelijk gegroet van Henk en Cees
Brief juist ontvangen, varen af. Adres Meijhoefer

900-0220

J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden, (Holland)

---

Riga 13-8-’35
Beste Zus en Zwager
Zaterdag zijn we hier ledig aangekomen van Königsberg mooi weer gehad. Gister zijn we met laden aangevangen en Donderdag zullen we onze reis wel kunnen aanvangen, dan hebben we eerst weer wat voor de boeg. Vermoedelijk doen we Kopenhagen aan om te bunkeren dat onderbreekt de reis ook weer een paar dagen.
Hartelijk gegroet van Oom Henk
c/o Thomas Mac Bride
Bunbeg Co Donegal (Irish Fristate)

900-0221

J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden, (Holland)

---

Charlestown 13-9-’35
Beste Zus Zwager enz.
Je brief 29-8 heb ik in Kingsbridge ontvangen, we hebben hier vandaag geladen China Clay naar Berwick en vertrekken zoo meteen, dat is zoo het voornaamste, het andere weet je al ook dat we rond Skagen en door de Pentland Firth gevaren zijn, we maken op zoo’n manier de reis rond Engeland en Scotland, Berwick ligt daar weer aan de Noordzee, dat is bij goed weder 4 dagen te varen.
Hartelijk gegroet van Oom Henk
m/v Constant
c/o Mr Logan
Quayside
Berwick on Tweed
Ik schrijf ook naar Vader te A’dam

900-0225

J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden, (Holland)

---

Pernau 20-8-’36 (Estland ?)
Beste Allemaal
Heden de last gekregen en liggen nu op vertrek, we zijn ook weer lang genoeg hier geweest vanaf vrijdagavond. ‘t Was erg gezellig maar dat wordt ook vervelend. Er is hier volop kermis maar erg primitief.
Hartelijk gegroet tot ziens
Oom Henk

900-0227

Dhr J.J. vanZoelen,
Mbstr,
Leiden

---

Plymouth 27-3-’37
Beste Allemaal
Wij krijgen hier vanavond de volle last, oud ijzer naar Hamburg en vanzelf gaan we ook direct op stap, we hebben voorlopig weer voldoende zondagsrust genoten en moeten nog veel schade inhalen.
Prettige feestdagen en Hartelijk gegroet van Henk & co

900-0228

J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden, (Holland)

---

Kaart van St. Brieuc (Cotes du Nord), 27-6-37

Zaterdag hier aangekomen en leeg geworden. Nu weet ik nog steeds niet wat te doen, wij maken het wel sierlijk dit jaar, ‘t is gewoon het toppunt. Te Anvers ben ik nog bij de Oudjes geweest. Hansweert ook nog bezocht. Deze postzegel heeft Janny zeker nog niet in haar collectie.
Au revoir Oom Henk

900-0229

Dhr. J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden, (Holland)

---

Aalborg 16.8.’37
Beste Zus Zwager enz.
Gistermiddag zijn we hier weer aangekomen, hopen deze week ook nog beladen te zijn in Larvik met bestemming Overschie.
Hartelijk gegroet van Oom Henk

900-0230

Den Heer J.J. van Zoelen,
Meerburgerstr. 4,
Leiden, (Holland)

---

Kalmar 26 sept. 1937

Tengevolge de vele regen bij het lossen en nog een dag oponthoud in de Sund vanwege krachtige wind zijn we hier gisteren aangekomen. Zullen morgen met laden beginnen.
Hartelijk gegroet van Oom Hendrik.

900-0231

Dhr J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden, (Holland)

---

Larvik 31 Aug. 1937

Hartelijk gegroet van Oom Henk

900-0026

Den Heer J.J. van Zoelen,
Meerburgerstraat 4,
Leiden,
(Holland)

---

Bergen (Noorwegen) 16-5-’38
Na een bar onstuimige reis zijn we hier Woensdag l.l. aangekomen en waren Vrijdag leeg. Aangezien er totaal niets te vangen is zijn we bevracht om in Kallundberg (?) weer te laden voor Hull, hebben dus weer een pracht van een ballastreis voor de boeg, we hebben eerst maar een vrije Zondag vooraf genomen.
Hartelijk gegroet van Henjo
adres Havnekontoret

900-0027

Fam J.J.van Zoelen,
schip Watergeus,
Meldijk,
Uitgeest, (Holland)

---

Piombino 22 Aug. ’46
Beste allemaal,
Wel luidjes, hoe gaat het met jullie daar in het barre Noorden? met ons gaat het best hoor, wel eens wat warm, kan je Oom Henk voorstellen met een short en een zonnebril op? De laatste dagen dezer maand reist Tante Jo weer af. Kan Piet nog zoolang braaf zijn tot Mama hem komt halen?
Hartelijk gegroet van Henk Jo en Wim

900-0028

Fam. van Zoelen,
Watergeus,
Meldijk,
Uitgeest, (Holland)

---

Proprano (Corsica) 21/11/46
Beste Zus Zwager en Nichtjes
Ja, Oom Henk leeft nog en is gezond ook. We laden hier hout naar Tunis, gaan dus eerst naar een warmer oord. Hier hebben wij nog steeds wind en ook regen, maar ik draag nog geen overjas en we stoken nog geen kachel, fijn hè.
Hartelijk gegroet van Oom Henk.

900-0029

Fam. J.J. van Zoelen,
woonschip Watergeus,
Meldijk,
Uitgeest, (Holland)

---

St Louis du Rhone (zomer ’46 ?)
Beste Zus Zwager Nichtjes
Vanmorgen hier aangekomen, vanavond weer leeg naar Italie. Jo en Wim zijn al aan boord
Hartelijk gefeliciteerd met Jan z’n verjaardag en nog vele jaartjes hoor. Hartelijk gegroet uit het warme Zuiden van Jo Henk en Wim

900-0031

Dhr P. de Leeuw van Weenen,
Lange Ijzerenbrugstraat 1,
Dordrecht.

---

(ca 1946/7, vanuit Limmerick Ierland)
Vanavond vertrekken we leeg naar Falmouth voor orders. Misschien zijn we over 7 of 10 dagen thuis.
Hartelijke groeten van Henk, Jo, Piet en Wim.
(vanaf de Prima)

900-0258

Fam. van Zoelen,
Watergeus,
Meldijk,
Uitgeest, Holland

---

Marseille (zomer 1946?)
Beste Zus Zwager nichtjes
Ik ben m’n loge’s weer kwijt en jullie zeker ook hŠ. Wat hebben we genoten van Wimpie, is Piet ook zoo lief geweest? We zullen voorlopig wel hier blijven varen. De zaken gaan goed en dat is in ‘t Noorden niet het geval met de scheepvaart. Het is hier nu wat koeler, zoo ongeveer zomer in Holland
Hartelijk gegroet van Oom Henk.

900-0259

Aan J. en E. van Zoelen,
(m.s. Watergeus),
Meldijk,
Uitgeest

---

Vreeswijk, 7.9.46.

Hartelijk Gefeliciteerd van Opa en Oma van Zoelen

900-0030

Familie van Zoelen,
woonschip Watergeus,
Meldijk,
Uitgeest N.H., (Holland)

---

Marseille 7 Juni (’46 tot ’48)
Beste Zus Zwager en Nichtjes
Een klein levensteeken van Oom Henk ik ben nu weer wat dichter bij huis als de vorige week, we zijn leeg van Lissabon naar Casablanca gevaren en hebben daar stukgoed geladen voor hier. Zoometeen vertrekken we leeg naar Follonica (Italië) en komen dan geladen weer terug een kort reisje dus.
Hartelijk gegroet van Oom Henk
m/s Prima p/a Barry-Rogliano
14 Rue Beauvau

900-0261

Fa. van Zoelen,
Watergeus,
Meldijk,
Uitgeest, Holland

---

Genua

Hartelijke gegroet van Oom Henk

900-0262

Fam. van Zoelen,
Burg. Nienesstraat 6,
Uitgeest, Hollande.

---

(Zuid-Frankrijk) (46-47)

Groeten van Henk en Jo

900-0263

P. de Leeuw van Weenen,
Lange IJzerenbrugstraat 1,
Dordrecht, Holland

---

Casablanca, 30 mei (ca 1946/7)
Beste Ouders,
Van Lissabon zijn we weer een beetje zuidelijker gevaren om stukgoed te laden naar Marseille. Dat hiet iets moois is kunt u wel zien het op het plaatje, ‘t is hier imponeerend, maar daarnaast is ook een massa ellende en het is niet vertrouwd om alleen aan land te zijn want die Maroccanen kleeden je finaal uit. Het is hier ook zomer hoor. Verder maak ik het best, ik heb niet veel tijd om stil te staan, voor Jo is het natuurlijk moeilijker. Hartelijke gegroet van
Uw zoon Hendrik